Voici le texte en français sans la ligne "Technical Data" :

Dimensions du produit : 232,1 x 52,3 x 43,9 mm / 9,1 x 2,0 x 1,7 in
Dimensions de l'emballage : 263,0 x 120,5 x 57,5 mm / 10,3 x 4,7 x 2,3 in
Poids du produit (câble de charge inclus) : 632,0 ± 10,0 g / 22,3 ± 0,3 oz
Poids de l'emballage : 783,0 ± 10,0 g / 27,6 ± 0,3 oz
Matériaux : Alliage d'aluminium + PC + ABS
Paramètres de la batterie : 14,54 V 6800 mAh 99 Wh
Capacité de la cellule : 27200 mAh (8 × 3400 mAh)
Puissance de sortie totale nominale : 100 W
Puissance de décharge maximale : 145 W
USB-C1 Entrée / Sortie : 100 W (Max)
(Supporte PD 3.0, PPS, QC) : 5 V / 3 A, 9 V / 3 A, 12 V / 3 A, 15 V / 3 A, 20 V / 5 A
USB-C2 Entrée / Sortie : 65 W (Max)
(Supporte PD 3.0, PPS, QC) : 5 V / 3 A, 9 V / 3 A, 12 V / 3 A, 15 V / 3 A, 20 V / 3,25 A
Entrée / Sortie D-Tap :
Plage de tension : 11,2 V – 16,8 V
Courant de décharge maximal : 13 A
Courant de charge maximal : 6,5 A
Température de décharge : -15 ℃ à 60 ℃ / 5 °F à 140 °F
Température de charge : 0 ℃ à 45 ℃ / 32 °F à 113 °F